Готика 1 Ремейк: підтримувані мови

Готика 1 Ремейк має широку локалізацію. Текст (інтерфейс і субтитри) доступний десятьма мовами, а повноцінна озвучка — чотирма. Інтерфейс і субтитри (10): англійська, французька, італійська, німецька, іспанська (Іспанія), польська, російська, спрощена китайська, японська та португальська (Бразилія). Повна озвучка (4): англійська, німецька, польська та російська. Німецька озвучка особливо доречна з огляду на німецьке коріння серії під крилом Piranha Bytes, а до проєкту повернувся композитор оригіналу Kai Rosenkranz. Гравці з іншими мовами інтерфейсу отримують субтитри поверх однієї з чотирьох озвучених доріжок.